联系我们 活动中心 活动日历 微博 微信 |繁體中文 官方微信
开启辅助访问
登录/注册 ×
 找回密码
 创建账户
加拿大乐活网 首页 生活 抗疫 温哥华 查看内容
搜索
热搜: 活动 讲座

省报公然用“中国病毒”称呼新冠状病毒

2020-2-5 16:40|加拿大乐活网 Lahoo.ca |来自: 加拿大乐活网

乐活按语:世界卫生组织将这一病毒定义为新型冠状病毒,这是国际上一致采用的科学用语
【加拿大乐活网lahoo.ca综述】没想到,这一幕也在加拿大出现了,2020年2月5日,BC省著名英文媒体《省报》(The Province)在其头版,用"2ND CHINA VIRUS CASE IN BC"报道BC省出现的第二个新冠状病毒病例。这一举动引起华人社群强列反响。

有人在社交媒体发出呼吁,要求抵制这种歧视华人的行为,相关呼吁说:

“就在今天,省报头版黑体大字写着“中国病毒”。这一行为深深伤害了华裔,与加拿大的社会价值观严重不符,有种族歧视之嫌。”呼吁华人用自己的Email,向省报电子邮箱进行抗议。

省报电子邮箱地址如下:
provletters@theprovince.com
Email正文如下:

Dear Editors at the Province Newspaper,

On the front page of your paper today, you use huge block letter of CHINA VIRUS. This is very insensitive and plainly not proper headline. WHO, Canadian and Provincial authorities are all referring this virus as novel coronavirus, so there is an official name to this virus that you should be using. H1N1 influenza virus was first found in the United States, and we never refer to the virus as American or US virus; Zika virus was first found in Brazil, and we never call it Brazilian virus; Ebola virus originated from Congo, and we never say it is Congo virus. Your choice of words calling it China virus is simply wrong and not in accordance with Canadian values, not up to Canadian journalism ethic standard.

I strongly urge you to withdraw such words, stop calling the novel coronavirus China virus, and make an apology for this insensitive choice of words.

另外,也有网友建议,要打电话给The Province


中国驻温总领事馆也马上进行了回应,佟晓玲总领事就此发表谈话,认为:“2月5日,不列颠哥伦比亚省《省报》在头版新闻标题中将新型冠状病毒称为‘中国病毒’,对于《省报》的这一错误做法,我们坚决反对、强烈谴责。世界卫生组织将这一病毒定义为新型冠状病毒,这是国际上一致采用的科学用语。《省报》以极其不专业的做法、用带有明显种族主义歧视的文字在头版刊登这样的标题,不仅与世界卫生组织的建议背道而驰,而且反映了该报的傲慢、偏见和歧视。这与《省报》一向标榜的加拿大核心价值观、与新闻道德也是相违背的。我们要求《省报》立即做出道歉,停止使用类似语言。”

佟晓玲总领事认为,“新型冠状病毒肺炎爆发后,中国政府本着对中国人民和国际社会高度负责的态度,采取了最彻底、最严格的防控举措;本着公开透明和高度负责任态度,与世界卫生组织和国际社会保持密切合作。目前防控工作正在取得积极成效。中国有信心、有能力、有把握打赢这场疫情防控阻击战。中国政府将继续本着公开、透明态度同各国加强合作,共同有效应对疫情,维护好中国人民的生命安全和身体健康,同时为地区和全球公共卫生安全作出贡献。”

BC自由党党领韦勤信在社交媒体上批评省报的这一做法,认为省报在报章头版标题把新型冠状病毒标签为“中国”病毒(China Virus)的做法不恰当。

韦勤信对这种充满成见及散布恐慌的言论在卑诗省出现感到极度失望。他强调,在面对卫生危机的敏感时刻,我们更需要通力合作应对疫情,而非互相攻击。我们唯有携手合作才能够变得更强大。

BC省华裔议员叶志明转发韦勤信的推特表示赞同。

BC自由党列治文北中选区省议员屈洁冰在中文社交媒体上代转党领韦勤信意见后指出,新型冠状病毒是所有人的敌人,我们必须合作共同应对,才能够渡过难关。新冠病毒只是一种病毒,把病毒与某一个群体挂钩并无科学根据,也只会引来负面效果。省报这种把病毒标签的做法在卑诗省,以至加拿大没有生存空间。

对此事件,加拿大乐活网密切关注。

Tab标签:

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

Archiver|免责声明|关于我们|口碑| 加拿大乐活网|温哥华头条  |人工智能   

Powered by lahoo.ca

返回顶部
返回顶部